Muốn / sẽ làm gì (要)
S + 想/要 + 动词Dùng 想 hoặc 要 trước động từ để nói muốn làm hoặc định làm việc gì; 要 có sắc thái "sẽ/cần" mạnh hơn 想.
我想看电影。
Tôi muốn xem phim.
他要吃饭。
Anh ấy muốn ăn cơm.
Bài 4: Tại nhà hàng (3/3)
在饭店Học mẫu 想/要 + 动词 và mẫu 会/能 + 动词, qua cảnh tại nhà hàng (3/3).
10 từ vựng2 điểm ngữ pháp1 hội thoại~14 phút
Từ vựng10 từ
会Động từ
- 1.biết (làm gì đó)chỉ kỹ năng có thể học được
- 2.sẽ (thể hiện khả năng xảy ra trong tương lai)
- 3.cuộc họp; hội, tổ chứcvd 开会 kāihuì (họp), 会议 huìyì (hội nghị), 晚会 (dạ hội)
Ví dụ
我会说中文。
Tôi biết nói tiếng Trung.
明天我会来。
Ngày mai tôi sẽ đến.
能Động từ
- 1.có thểchỉ khả năng hoặc sự cho phép
- 2.biết (làm gì đó)trong ngữ cảnh chỉ kỹ năng
Ví dụ
我现在能吃饭了。
Bây giờ tôi có thể ăn cơm rồi.
你能说中文吗？
Bạn có thể nói tiếng Trung không?
饭店Danh từ
- 1.nhà hàng
- 2.khách sạnTrong một số ngữ cảnh, "khách sạn" cũng có thể chỉ nhà hàng lớn.
Ví dụ
我们在饭店。
Chúng tôi ở nhà hàng.
唱歌Động từ
- hát
Ví dụ
我喜欢唱歌。
Tôi thích hát.
电影Danh từ
- 1.phim, phim ảnh
- 2.bộ phim
Ví dụ
我喜欢看电影。
Tôi thích xem phim.
这个电影很好。
Bộ phim này rất hay.
歌Danh từ
- 1.bài hát
- 2.hát, ca
Ví dụ
我喜欢这首歌。
Tôi thích bài hát này.
她歌唱得很好。
Cô ấy hát rất hay.
饭Danh từ
- 1.cơm, gạo đã nấu chín
- 2.bữa ăn
- 3.(món) ăn, thức ăn
Ví dụ
我吃饭。
Tôi ăn cơm.
你想吃什么饭？
Bạn muốn ăn gì?
请问Cụm từ
- cho hỏicách nói lịch sự để bắt đầu câu hỏi
Ví dụ
请问，洗手间在哪？
Cho hỏi, nhà vệ sinh ở đâu?
听Động từ
- nghedùng cho âm thanh, nhạc, bài giảng...
Ví dụ
听音乐。
Nghe nhạc.
听我说。
Nghe tôi nói.
晚上Danh từ
- buổi tốikhoảng từ hoàng hôn đến khuya
Ví dụ
晚上见。
Tối gặp nhé.
Ngữ pháp
Biết hoặc có thể làm gì
S + 会/能 + 动词会 dùng để nói về kỹ năng đã học được (biết làm gì). 能 dùng để nói về khả năng thể chất hoặc sự cho phép (có thể làm gì). Cả hai đều đặt trước động từ.
我会唱歌。
Tôi biết hát.
你能唱歌吗？
Bạn có thể hát không?
Hội thoại
Gọi thêm món và nói về sở thích
Tiểu Minh và Tiểu Lâm đang ở nhà hàng, họ nói chuyện với nhân viên phục vụ.
服务
服务员
两个人想吃什么？
Hai người muốn ăn gì ạ?
小明
小明
我要一个菜，你呢？
Tôi gọi một món, còn bạn?
小林
小林
我想吃肉。请问，这里能听歌吗？
Tôi muốn ăn thịt. Cho hỏi, ở đây có thể nghe nhạc không?
服务
服务员
能，我们饭店晚上有歌。
Được ạ, buổi tối nhà hàng chúng tôi có nhạc.
小明
小明
太好了！吃了饭，我们去看电影吧？
Tuyệt quá! Ăn xong cơm, chúng ta đi xem phim nhé?
小林
小林
好啊！看了电影，我们去唱歌吧，我很会唱歌！
Được thôi! Xem phim xong chúng ta đi hát nhé, tôi hát hay lắm!