HSK 3
结果补语2:动词+到/住/走
jié guǒ bǔ yǔ 2 : dòng cí + dào / zhù / zǒu
Resultative complement 2: Verb + 到/住/走
Explanation
This is a resultative complement (an element after the verb that indicates the result of the action), placed right after the verb to state what result the action achieves. This group includes 到 (dào, reach/attain), 住 (zhù, hold firmly), 走 (zǒu, away/off).
Subject + verb + 到/住/走 + (了/object). Negative: Subject + 没 (méi) + verb + 到/住/走.
到 emphasizes attaining / obtaining a result, as in 买到 (managed to buy), 找到 (managed to find); 住 emphasizes holding firmly, fixing in place, as in 接住 (caught/held), 记住 (memorized firmly); 走 emphasizes leaving, being taken away, as in 取走 (took away), 拿走 (carried off).
买 (to buy) only states the action, while 买到 confirms that the buying SUCCEEDED; 接 (to catch/receive) is only the motion, while 接住 means having actually held it.
the negative must use 没 (not 不), e.g. 没接住 (did not catch), not 不接住. Do not insert other words between the verb and the resultative complement — they are tightly bound together.
Examples
He finally managed to buy the train ticket.
I passed the ball to him, but he didn't catch it.
Has he taken away that book?
Practice
Test your understanding with a quick quiz
Learn “结果补语2:动词+到/住/走” effectively
The grammar point “结果补语2:动词+到/住/走” (Resultative complement 2: Verb + 到/住/走) is one of the key structures at HSK 3. To use it fluently, you need to understand the contexts where it's used and practice regularly.
Study tip: read the examples aloud many times to build a natural reflex. Then try making your own sentences for your own situations. Use the audio button to hear and practice accurate pronunciation.
You can also view the full “” lesson to understand the related grammar and vocabulary more deeply.