HSK 3
从⋯⋯起
cóng ⋯ ⋯ qǐ
The 'from...onward' structure
Explanation
从⋯⋯起 (cóng...qǐ) is a fixed structure indicating the STARTING POINT IN TIME of a new action or state, translated as "from... onward" or "starting from...".
从 (cóng, from) + [point in time] + 起 (qǐ, to start) + clause. For example 从今天起 (from today onward).
when emphasizing a change/beginning counted from a specific point in time (from today, from now, from next month...), usually with 了 or 就 in the following clause to express the change.
forgetting the word 起 at the end of the time phrase (writing only "从今天" does not fully convey "onward"); placing the time point in the wrong position (the time point must sit BETWEEN 从 and 起).
Examples
From now on, you must study hard.
Starting today, I will use this new computer.
Practice
Test your understanding with a quick quiz
Learn “从⋯⋯起” effectively
The grammar point “从⋯⋯起” (The 'from...onward' structure) is one of the key structures at HSK 3. To use it fluently, you need to understand the contexts where it's used and practice regularly.
Study tip: read the examples aloud many times to build a natural reflex. Then try making your own sentences for your own situations. Use the audio button to hear and practice accurate pronunciation.
You can also view the full “” lesson to understand the related grammar and vocabulary more deeply.